Pour qui?

• Pour tous ceux qui apprennent ou  parlent le français en Corée
  
• Pour tous ceux qui s'intéressent à la France ou à la Corée
  
• Pour tous ceux qui souhaitent s'exprimer, échanger et partager
  

Dans quel but?
L'objectif est de créer un espace communautaire à dominante franco-coréenne où les étudiants en langue française et les francophones résidant en Corée ou s'intéressant au pays du matin calme pourront échanger et discuter à travers un forum, s'exprimer grâce à des blogs, et à travers lequel ils pourront échanger des informations pratiques. 

대상

• 한국에서 프랑스어를 배우거나 구사하는 분
  
• 프랑스나 한국에 관심이 있는 분
  
• 문화나 정보를 표현, 교환, 공유하고 싶은 분
  

목표
프랑스어를 배우는 학생과 한국에 관심이 많은 프랑스어권 사람들을 위한 공동 커뮤니티로 토론방에서 의견을 나누고 블로그에 글도 남기며 유용한 정보를 서로 공유하기도 합니다.

Nous organisons un week-end plongée le 30 juin et 1er juillet 2012 à Seogwipo sur l'île de Jeju. 

Pour ceux qui n'ont jamais fait de plongée: une plongée découverte = 120,000 wons par personne (matériel inclus)+ 20,000 wons pour le logement
Pour ceux qui ont un brevet Open Water ou plus: une plongée seulement = 60,000 wons par personne ou 3 plongées + une nuit = 160,000 wons par personne (matériel non inclus) 


L'achat du billet d'avion doit se faire de façon individuelle.

Pour avoir plus d'informations (prix, programme, liens, etc.), allez dans la rubrique "Événements et rencontres" dans le forum ou cliquez ici.


Afin d'organiser au mieux le week-end , veuillez confirmer votre participation en nous envoyant un e-mail avant la fin du mois de mai: infos@lefrancaisencoree.com et nous vous expliquerons les détails du week-end.

Et vos amis sont les bienvenus! ^^

운영 팀에서는 제주도 서귀포에서 주말 스쿠버다이빙 체험을 기획 중입니다.

체험 다이빙(스쿠버 다이빙을 처음 하시는 분들) = 1인당 12만원(장비 포함) + 2만원(숙박료)
오픈워터 또는 그 이상 수준(자격증 취득자) : 다이빙 1회 = 1인당 6만원 또는 1박 2일 1일 다이빙 패키지 (다이빙 3회)= 1인당 16만원 (장비 비포함)


주의 : 비행기 티켓은 개인이 각자 구매하셔야 합니다.





원활한 행사 진행을 위해 5월 말까지 참석여부 확정 메일을 보내주시기 바랍니다. : infos@lefrancaisencoree.com 그리고 추후에 자세한 일정에 대해 안내해 드리도록 하겠습니다.

여러분의 친구들도 환영합니다! ^^

Vous avez envie de bloguer mais êtes découragé par la gestion que cela demande ?
Devenez blogueur hebdomadaire ou bi-mensuel sur le site « Le français en Corée ».  

Pour plus d’informations, voir le forum « Annonces ».

블로거가 되고 싶지만 부담될 것 같아서 망설여 지시나요?
그렇다면 “ 한국에서 프랑스어 정복하기” 사이트에서 매주 혹은 격주로 글을 쓰는 블로거가 되세요.

좀더 자세한 정보는 토론방의 «공지사항».